Seguidores

lunes, 16 de abril de 2018

REGALOS FLORIDOS - UKWIECONE PREZENTY

Witam na nowo, dzisiaj bedzie kwieciscie, album na zdjecia dla pielgrzyma , jako pamiatka z pierwszej pielgrzymki do Rocio i kartka urodzinowa. jak zwykle zapraszam do ogladania,


Hola otra vez, hoy florecerá, álbum de fotos para Peregrino, como recuerdo de  la primera peregrinación a Roció y tarjeta de  cumpleaños. Como de costumbre, os invito a mirar,


Zaczynamy od albumiku, pokaze tylko okladke  poniewaz wnetrze bylo spersonalizowane zdjeciami,


Empezamos por portada de álbum de fotos, os puedo enseñar solamente portada, porque las paginas conllevas fotos .







                                  Albumik otrzymal rowniez pudelko do kompletu.


                                      El álbum recibió una caja para el conjunto



                                                 Ukwiecona  karteczka urodzinowa


                                              Florecida tarjeta para cumpleaños









Karteczke zglaszam na wyzwanie w Art - piaskownicy Kartka urodzinowa z kwiatkiem.


La Tarjeta presento para el desafió en Art - piaskownica Tarjeta de cumpleaños con flores




.....rowniez na wyzwanie w ScrapAndMe Liscie , listeczki..


...... tambien para el desafio en ScrapEnd Me hojas, hojitas.

.


Na dzis koncze, pozdrawiam serdecznie i dziekuje ze jestescie, do zobaczenia.


Por hoy es todo, os saludo cordialmente y doy las gracias por estar con migo, hasta pronto.



viernes, 13 de abril de 2018

ABRIL PARA ULA - KWIECIEN DO ULI

Witam wszystkich odwiedzajacych i zagladajacych , i znow jestem z karteczkami, dzisiaj karteczki doULI robione wdg mapek, Kwietniowa i poniewaz nie wyrobilam sie  w zeszlym mcu rowniez marcowa, zapraszam.


Hola a todos los visitantes , hoy de nuevo estoy con las tarjetas,preparadas para la diversion  de ULA realizadas segun los mapas ,abril, y porque no compensé el último mes, también marzo, os invito  a verlas.


                                                    KWIECIEÑ -  ABRIL






MARZEC- MARZO





Na dzisiaj to tyle, musze wam powiedziec ze sie rozkartkowalam i chyba przepadlam na Amen. Material na nastepny poscik juz jest wiec do szybkiego zobaczenia.


Por hoy, eso es todo, tengo que decirlos que me estoy perdiendo por completo haciendo tarjetas , por eso material para la próxima publicación ya está listo para ser visto rápidamente, hasta pronto.


miércoles, 11 de abril de 2018

WYZWANIE Z MAPKA W thescrappysketches - DESAFIO CON MAPA EN thescrappysketches

Witam serdecznie, zgodnie z obietnica przychodze z karteczkami albo lepiej powiedziane z karteczka urodzinowa , ktora zrobilam wdg mapki na  .wyzwanie z mapka w thescrappysketches Wiosna za oknem wiec postawilam na maki, moj maczek zrobiony z foamiranu, co wy na to?


Hola ,de acuerdo a la promesa vengo con tarjetas o mejor dicho con una tarjeta de cumpleaños, que hice con un mapa para el desafío en ,tarjeta con directrices en thescrappysketches primavera afuera de la ventana  por eso aposté por las amapolas, mi amapola  esta hecha de foamiran fino, ¿qué os parece la tarjeta?



                 MAPKA DO ZABAWY - MAPA PARA LA DIVERSIÓN












Dzisiaj krotko ale juz niedlugo sie pojawie z nowymi karteczkami, pozdrawiam i do zobaczenia.

Hoy una entrada cortita , pero pronto volveré con nuevas tarjetas, os saludo cordialmente y hasta pronto.


domingo, 8 de abril de 2018

ROZANY KOMPLECIK - CONJUNTO DE ROSAS

No i znowu jestem, dzisiaj beda roze. Juz jakis czas temu dostalam formy do robienia kwiatow z pianki- gumy evy, grzecznie lezaly i czekaly na swoja kolej, az sie doczekaly,


Y de nuevo estoy con vosotros, hoy rosas. Ya hace un tiempo me dieron moldes para hacer flores de goma espuma, cortésmente guardados esperaron su turno, hasta que llego su hora,



 Biala i zielona guma eva, suche pastele , zelazko i formy,(gume eve formuje sie na cieplo),powstal  oto taki  rozany bukiecik,



 Goma  eva blanca de, pasteles secos, plancha y moldes,( goma eva se moldea con calor ),salio un ramo de rosas,











Oczywiscie potrzebny byl wazonik, zrecyklingowana butelka po oleju, ktora zostala potraktowana bialym gesso, papier ryzowy mgielki , troche farbek na kropeczki i perelki w plynie i tadan.....


 Por supuesto se necesitaba un jarrón, una botella de aceite reciclado que se trató con un gesso blanco, papel  arroz pinturas acrílicas en el spray, algunos  tintes y cuentas en un fluido y tachan,,,,,




........ tak sie prezentuje moj komplecik , ktory zdobi kuchenny stol. 

 .........así se presenta mi conjunto, que adorna la mesa de mi cocina,




No i co wy na to ? mam jeszcze kilka form kwiatkow i mam nadzieje ze tez sie doczekaja swojej realizacji, a ja dzis juz sie zegnam z wami i do szybkiego zobaczenia, zdradze tylko ze w nastepnym poscie beda karteczki, 


Y que os ha parecido mi trabajo? todavia me quedan formas de varias flores y espero que algun dia los hare, pero por hoy me despido de vosotros, os saludo cordialmente y hasta pronto, material para siguiente entrada preparado y os digo en secreto que seran tarjetas,
 


viernes, 6 de abril de 2018

KWIECIEÑ U ANI - ABRIL CON ANA

Witajcie kochani, swieta, swieta i po swietach i do drzwi zapukal kwiecieñ , a ja pukam do was z karteczkami przygotowanymi na zabawe u ANIA, w tym miesiacu powrocilismy do bingo i ponizej moje prace, zapraszam do ogladania.

Hola amados, semana Santa y  pasaron vacaciones y después de las vacaciones abril toco la puerta, y  yo os llamo con tarjetas preparadas para la diversión de ANA este mes volvimos al bingo y debajo presento mis trabajos y os invito a verlos.


                          ENLACE PARA LA DIVERSIÓN - BANEREK DO ZABAWY



Pierwsza karteczka na urodziny chlopca. Balon - Prostokat - Cyfra


Primera tarjeta para cumpleaños de un niño . Globo - Rectángulo - Numero
 




Wielkanocna - drob - prostokat- bialy


Pascua .- Aves - rectángulo- blanco




Druga okolicznosciowa w tym miesiacu-  slubna - Ecru-bez - prostokat - bialy


Segunda tarjeta con felicitaciones es para una  boda. Ecru, - rectángulo - blanco
 




 Karteczke slubna zglaszam rowniez na wyzwanie w Miszmasz Papierowy, Wiosenna praca z tekturka.


Tarjeta de boda también quiero presentar en un desafió de Miszmasz papierowyPapierowy Trabajo de primavera con recortado de cartón .



Wymagany colaz - Collage requerida



Na dzis to tyle, lece nakarmic Anulkowa zabke , pozdrawiam serdecznie i mam nadzieje ze do szybkiego zobaczenia.


Por hoy es todo, volando voy alimentar la rana de la Ana, os saludo cordialmente y hasta pronto.


viernes, 30 de marzo de 2018

MARZO CON ANA - MARZEC U ANI




Bienvenidos, os saludo  cordialmente, antes de darme cuenta estamos terminando mes del marzo, sé que hoy es Viernes Santo por eso no quiero  molestar mucho ni interrumpir en  a las preparaciones. rápidamente enseño las tarjetas para ANA.  Iris Folding fue el tema de las cartas este mes, primera vez trabajé con esta técnica y no excluyo que volveré a ella, los invito a mirar.


Witam serdecznie, nim sie obejzalam a tu koniec marca za pasem, wiem ze dzisiaj Wielki Piatek wiec nie bede marudzic i przeszkadzac w przedswiatecznych przygotowaniach tylko szybko pokazuje karteczki na zabawe uANI w tym miesiacu tematem karteczek byla technika Iris Folding, pierwszy raz pracowalam z ta technika i nie wykluczam ze wroce do niej, Zapraszam do ogladania.


                                                   BANEREK DO ZABAWY


                                            ENLACE PARA LA DIVERSIÓN




Primera tarjeta de Pascua


Pierwsza karteczka na Wielkanoc







Okolicznosciowa - Felicitaciones
 



Navidad - Boze Narodzenie




Wymagany colaz


Collage requerida



Na dzis to tyle, pozdrawiam serdecznie i do szybkiego zobaczenia,


Por hoy es todo, os saludo cordialmente y hasta pronto.
 




lunes, 26 de marzo de 2018

HUEVOS DE PASCUA - WIELKANOCNE JAJKA

Witam , witam , swieta Wielkanocne za pasem wiec czas pokazac kilka jajeczek, wiszace na stojaczkach domowej roboty i w doniczkach z odzysku, oceñcie sami, zapraszam do ogladania.


Hola, hola, Santa Pascua en ese momento, así que es hora de mostrar algunos huevos colgantes en banquetas caseras y en macetas recicladas, os invito a verlos y juzguéis ustedes mismo .













Na dzis to tyle, dziekuje ze jestescie i ze zagladacie i komentujecie, pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia.


Por hoy es todo, gracias por estar con migo y por vuestros comentarios, os saludo cordialmente y hasta pronto.